Đọc môi
Vào chiều Noel 24/12, ConCủaMẹ đã gặp chị H. CLB Khiếm thính tp HCM. CCM sẽ cố vấn giúp CLB phát triển bộ giáo trinh đọc môi lip reading.
Người khiếm thính nhìn người môi người đối diện và có thể đọc được lời nói mà không cần sử dụng ngôn ngữ tay (sign language). Kỹ năng đọc môi phải được dạy một cách bài bản. Chương trình giáo dục đọc môi của Hoa Kỳ tiếp cận vấn đề này từ 3 phía:
- Thẩm định: Thẩm định "gốc gác" người đối diện để chuẩn bị lượng từ, chuẩn bị đoán và đọc môi. Thẩm định môi trường chung quanh để tạo góc ngồi thích hợp...
- Giao tế: Cách trình bày khó khăn của mình, cách "bắt mạch" người đối diện qua body language để tiếp cận.
- Lượng từ: Sau cùng là học từ vựng dựa trên tuổi, ngành nghề của mình
Giúp đỡ trước mắt CLB cần là huấn luyện các em khiếm thính đọc môi, các em này đang chuẩn bị bước vào đời: một số sẽ học lên cao, một số khác ra ngoài làm việc. Các em cần phải có kỹ năng đọc môi để có thể học tập công tác như người không khiếm thính.
Giúp đỡ lâu dài là phát triển chuẩn đọc môi. Nếu không có chuẩn rõ ràng, có thể dẫn tới tình trạng mỗi vùng miền có cách đọc môi khác nhau, làm cho trẻ khiếm thính vùng A không thể đọc môi tại vùng B.
Tóm lại, các em khiếm thính nhưng có khả năng phát âm vẫn có thể giao tiếp bằng cách đọc môi và đàm thoại không cần sử dụng ngôn ngữ tay sign language. Việc dạy các em phát âm và đọc môi sẽ giúp các em hoà nhập tốt vào cuộc sống tốt hơn.
Vào giữa tháng 1/2010, CCM sẽ gặp ông M. là chuyên gia lip reading đang công tác tại California để lên kế hoạch cụ thể. Phía chị H. của CLB tp HCM cũng sẽ lên dự án lập giáo trình đọc môi song song với CCM.
CCM Noel 2009