Andre Rieu, San Jose, March 2013

[phi]

Andre Rieu quay lại San Jose.

ad1.jpg (34.53 KiB) Đã xem 2259 lần.

ad3.jpg (41.73 KiB) Đã xem 2266 lần.

Bản nhạc "Bác sĩ Zhivago"



Cây đàn tranh của Tây, chơi bản "Cánh rừng nước Áo" (Vienna woods)

Đây là 1 khu rừng phía nam nước Áo nằm ven dòng sông Danube xanh. Nước Áo là một quốc gia nhỏ bé nhưng thú vị . Họ là quốc gia châu Âu đầu tiên khám phá ra là giặc ngoại xâm từ Thổ Nhĩ Kỳ để cái nước gì đen đen thơm thơm mà sau này chúng ta gọi là cafe. Vì vậy gu cafe của người Áo cao và họ có những quán cafe rất đẹp. Áo là quốc gia nói tiếng Đức nhưng với cách phát âm nhẹ hơn. Người dân Áo khi qua Mỹ hay bị trêu chọc là "Ồ, nước Áo hả? Một quốc gia thành công trong việc thuyết phục thế giới là Hitler là người Đức và Beethoven là người Áo" (Hitler sinh ra là người Áo và Beethoven thì sinh ra ở Đức nhưng qua Vienna sinh sống).

[bichchau]

Hay quá, cảm ơn Phi đã "thuyết minh", Châu không biết Áo sử dụng tiếng Đức, Anh N thì biết, anh nói "Em không nhớ liên minh Đức -Áo ..à", Châu nói "biết , nhưng không nghĩ là Áo nói tiếng Đức", con trai xen vô "vậy Mỹ nó nói tiếng Anh đó , chớ nó cũng đâu có tiếng Mỹ đâu".
Vui và bổ ích, thích dàn nhạc cuối . Ủa cây đàn tranh của Áo là cây nào , cây ghita tam giác to đùng đó à?
Biết rồi , cây đàn nhỏ xíu xiu của ông nhạc sỹ "bẻ ngón tay rốp rốp" phải không, thích ông này ghê .

[phi]

Hay quá, cảm ơn Phi đã "thuyết minh", Châu không biết Áo sử dụng tiếng Đức, Anh N thì biết, anh nói "Em không nhớ liên minh Đức -Áo ..à", Châu nói "biết , nhưng không nghĩ là Áo nói tiếng Đức", con trai xen vô "vậy Mỹ nó nói tiếng Anh đó , chớ nó cũng đâu có tiếng Mỹ đâu".
Vui và bổ ích, thích dàn nhạc cuối . Ủa cây đàn tranh của Áo là cây nào , cây ghita tam giác to đùng đó à?
Biết rồi , cây đàn nhỏ xíu xiu của ông nhạc sỹ "bẻ ngón tay rốp rốp" phải không, thích ông này ghê .

Cân đàn nhỏ xíu đó là đàn tranh của Tây. Tiếng Đức của dân Áo nghe nhẹ nhàng hơn tiếng Đức dân Đức chị Châu à. Người ta nói đùa là tiếng Pháp để tỏ tình, tiếng Anh để làm ăn, còn tiếng Đức để ... đi đòi nợ mà

Văn phạm thì trong tiếng Đức, động từ để cuối câu, cho nên tụi Mỹ nó trêu dân Đức là ngày xưa, khi Hít le ra lệnh, ông ta nói "Mười ngàn xe tăng, năm ngàn máy bay, hai trăm ngàn quân ..." Lính Đức ngồi đợi cái động từ cuối, coi là chữ gì . Đợi mãi thì quân đồng minh đã tràn tới rồi, cho nên thua trận Thế chiến thứ 2 luôn.

[bichchau]

Cảm ơn "thư giãn".